I have made buffer wheels from stacked brilo pads, they work OK for general clean up of rust and patina. They make pretty good satin finish.
I use those with black emery for cleaning and/or lazy finishing sometimes and I like the results I get.
https://www.ebay.com/itm/3-Inch-Fibe...item1c9663aae9