Guys have done the countersunk bolts thing- in my opinion it looks pretty bad. The bolt side ends up being flat for the most part while to maintain the "adjustability" the other side protrudes. Maybe try sinking the bolts halfway and then sanding the screw head?