I will be going to the shop on Saturday and will let you know what I find out about what laser they use to etch with.

If I do go with the laser etching I will make sure that I only leave the area to be etched exposed and have everything else covered with painters tape if possible.