JimR, a member here (although much less active in recent years) and who’s blog can be found at (Eastern Smooth ) made the translation referred to in the OP. He would be the one I would contact (via the blog) if I was looking for the original Japanese text.