When I was a kid visiting mexico I was always told to just say I was from the US, otherwise I could end up offending.