I'd have handled it with a genuine-sounding "excuse me" and a sarcastic look on my face. But New York is hitorically famous for its uhmmmmm directness