Reading this and given that I have some scrap metal in the form of straight razors (GDs), I will try to use ferric chloride and experiment with the saturation, temperature and exposure length.... I believe it's commonly used for damascus etching, I used it for PCB etching, so no doubt it will work.

Gunblack or steel black is obviously a sound choice.. probably the easiest and safest too.