Results 1 to 10 of 433
Like Tree378Likes

Thread: [KANJI HELP] Post here your requests

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member Fikira's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    476
    Thanked: 211

    Default

    Indeed, it is! I think it is more to be interpreted as "Tamahagane steel, which is special" and not "a special kind of Tamahagane",
    but this is just my idea...

    You see these "special" markings everywhere on Japanese razors and -stones, it is just the same as the present time,
    where everything is "amazing", and "the best", "most incredible", "super", and so on...

  2. #2
    Senior Member jfk742's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Pinole, ca
    Posts
    1,526
    Thanked: 339

    Default

    Just received this in the mail, do you mind translating for me?

    Name:  9F3FFB10-7FC8-490B-BAA1-04CF441D527E.jpg
Views: 266
Size:  92.1 KB

    Of course, I can always get get a vertical orientation on the pics I want horizontal, then the one time I want it to be vertical....
    Last edited by jfk742; 07-20-2019 at 06:48 AM.

  3. #3
    Senior Member Fikira's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    476
    Thanked: 211

    Default

    Quote Originally Posted by jfk742 View Post
    Just received this in the mail, do you mind translating for me?

    Name:  9F3FFB10-7FC8-490B-BAA1-04CF441D527E.jpg
Views: 266
Size:  92.1 KB

    Of course, I can always get get a vertical orientation on the pics I want horizontal, then the one time I want it to be vertical....
    That is a "Hōken"
    宝剣 = Hōken = “treasured sword”
    (= a trademark of: “Toyo Koken Co. Ltd”)

    Regards,

  4. The Following 2 Users Say Thank You to Fikira For This Useful Post:

    jfk742 (07-21-2019), markbignosekelly (07-22-2019)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •