Thread: An interesting document

Sure you know it, but I post a photo to all, is fron 1550-1600, regards

Vea las tijeras o navajas que ofrezco embas en tres modelos. Si cualquiera de ellas peerdiera filo rapidamente se sustituirá por otra. Tenacidad y filo, de hierro templado u otro material necesario para conseguir un buen corte, Las manos con abundantes trabajos artísticos de labra. Permitida, Protegida, Para envios rapidos. Locion necesaria para conservar tanto lel trabajo artistico como las hojas de corte, Para que la parte grabada permanezca intacta, igual trato, tanto para mayoriatas como para compradores particulares, Asi puede reclamar a su mayorista la falta de alguno de estos complementos, como intentos de engañar con decoraciones pintadas o estampadas.
This is the spanish traslation, quite free, but the original lenguage is an odd german, and is dificult re create some of that sentences