Results 1 to 8 of 8
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Wid

Thread: Russian anyone?

Threaded View

  1. 09-20-2011, 11:06 AM #6
    Traskrom
    Traskrom is offline
    Senior Member Traskrom's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    590
    Thanked: 124

    Default

    Quote Originally Posted by vicmaldo View Post
    Oсобая means "special" according to the online russian dictionary I use. I'm learning the language, (just a beginner, but I can read a little and talk a little). Бритва is razor. And the initials Р.С.Ф.С.Р. are of the Russian Soviet Federated Socialist Republic, from the USSR.
    That's right. РТУ-РСФСР 334-39 Number of the manufacturing standard (process) this razor should correspond. Most likely made in 1972.

    РСФСР stands for Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика or Russian Soviet Federated Socialist Republic. цена 2р.80к. stands for "price 2 roubles 80 kopeks"
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. The Following 2 Users Say Thank You to Traskrom For This Useful Post:

    vicmaldo (09-20-2011), Wid (09-20-2011)
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules