I use a peen hammer of 2oz or 4oz and yes 1/16 is pretty much a standard rod size used for peening. As to washers you have a choice of #0, #0 wide and even #00.
If you can find a hammer lighter...