I believe that the general technique is to fill the grooves with paint and then immediately wipe the excess off. Probably best done while unpinned but after polishing. Needless to say, be sure that all polish, etc. is cleaned from the grooves before applying the paint.