IF IF IF it's truly etched/engraved then the etching will stay, but any ink will fade or disappear.

If it's only painted on it will be history unless you take detailed pics before hand and paint it back on.

If it's engraved in and you like the inking you can get jewelers ink and a very fine jewelers brush and paint it back in. Just be very steady with the hands .