Sound like you're in a pretty rough spot. I would never suggest killing the dogs, but you should let your neighbors know that if they come into your yard, and if you feel like you or your wife is in danger that you will shoot them. If that alone doesn't scare the owners for the safety of their dogs then they probably don't care about them that much and you'll have to do what you have to do.

Animal control won't take care of it?