Page 4 of 4 FirstFirst 1234
Results 31 to 34 of 34
Like Tree12Likes

Thread: Can anyone read the stamps on this hone?

  1. #31
    < Banned User >
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Frozen Wasteland, eh
    Posts
    2,806
    Thanked: 334

    Default

    Quote Originally Posted by AlexHRC View Post
    Your Japanese is worse than my English.
    My Japanese is nonexistent! Except for that young lady I dated in Salmon Arm those many years ago...

  2. #32
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Ukraine
    Posts
    26
    Thanked: 0

    Default

    Quote Originally Posted by mapleleafalumnus View Post
    My Japanese is nonexistent! Except for that young lady I dated in Salmon Arm those many years ago...
    Sometimes its better to chew than talk

  3. #33
    Senior Member Bayamontate's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    New York City
    Posts
    664
    Thanked: 120

    Default

    Quote Originally Posted by AlexHRC View Post
    Hello guys! That mean these kanji. I understood only that

    突 - Oozuku.
    Attachment 102215
    I was told the larger of the two stamps says "Tennen Shiage Toishi" or natural finishing whetstone.

  4. The Following User Says Thank You to Bayamontate For This Useful Post:

    AlexHRC (07-28-2012)

  5. #34
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Ukraine
    Posts
    26
    Thanked: 0

    Default

    The seller told today "It says "Tennen Shiage Toishi" (natural finishing whetstone) on the left upper side.". All thanks.

Page 4 of 4 FirstFirst 1234

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •