Results 1 to 10 of 1173
Thread: Japanese Straights
Threaded View
-
06-28-2023, 01:03 AM #11
Kamisori does indeed mean razor even an electric razor.
It's written 剃(shave)刀(sword/blade). But originally it was written 髪(hair)剃(shave), a Buddhism term of course.
If you want to be accurate, the asymmetrical blade on a stick is correctly called Wa Kamisori.
Wa, 和 , means Japan or Japanese, like Wa-gyuto (Japanese chefs knife), Wa-fu (Japanese style), Wa-fuku (Japanese clothes, i.e. Kimonos), Wa-shoku (Japanese food/cuisine), etc.
So Wa-Kamisori means, Japanese Hair Shaver.
Credit to So Yamashita for the explanation.Last edited by onimaru55; 06-28-2023 at 01:08 AM.
“The white gleam of swords, not the black ink of books, clears doubts and uncertainties and bleak outlooks.”
-
The Following 3 Users Say Thank You to onimaru55 For This Useful Post:
Axeman556 (06-28-2023), markbignosekelly (06-28-2023), PaulFLUS (06-28-2023)