Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 433
Like Tree378Likes

Thread: [KANJI HELP] Post here your requests

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member Mrchick's Avatar
    Join Date
    Apr 2015
    Location
    Elk Grove, CA
    Posts
    1,728
    Thanked: 274

    Default

    I found this vintage Wakizashi at my Brother-in-law’s house on Thanksgiving. I removed the handle and found this Kanji. It’s not a razor, but I’m hoping someone can help.
    Name:  14CC34A3-3396-4969-801E-FE95FE101EBF.jpg
Views: 341
Size:  32.2 KB
    The Tsuba has markings as well. They are not as easy to read.
    Name:  A864E39C-E29B-4B04-ABEF-4C359A3BCE83.jpg
Views: 328
Size:  28.6 KB
    I’m not sure if I have the photo oriented correctly. Thank you for any help.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2016
    Location
    Iasi RO
    Posts
    105
    Thanked: 23

    Default

    can someone help me with a translation?

  3. #3
    Senior Member gabrielcr78's Avatar
    Join Date
    Oct 2016
    Posts
    983
    Thanked: 134

    Default

    Hello Folks,

    can anyone help with this kanji please?
    Name:  kanji_help.jpg
Views: 312
Size:  23.2 KB
    thanks!

    Gabe
    honing my mind...

  4. #4
    Member
    Join Date
    Nov 2017
    Location
    New Zealand
    Posts
    55
    Thanked: 3

    Default

    Need help in translating the inscriptions on the Japanese natural stone.
    1)
    Name:  ?? ???.png
Views: 236
Size:  45.2 KB
    2)
    Name:  ?? %22???????????? ????%22.png
Views: 231
Size:  68.9 KB
    3)
    Name:  ?? %22???????? ???????? ???????%22.png
Views: 230
Size:  63.8 KB
    4)
    Name:  ?? %22??? ??????? ?????%22.png
Views: 235
Size:  46.9 KB

  5. #5
    Senior Member Fikira's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    476
    Thanked: 211

    Default

    Quote Originally Posted by Sanichknife View Post
    Need help in translating the inscriptions on the Japanese natural stone.
    1)
    Name:  ?? ???.png
Views: 236
Size:  45.2 KB
    2)
    Name:  ?? %22???????????? ????%22.png
Views: 231
Size:  68.9 KB
    3)
    Name:  ?? %22???????? ???????? ???????%22.png
Views: 230
Size:  63.8 KB
    4)
    Name:  ?? %22??? ??????? ?????%22.png
Views: 235
Size:  46.9 KB
    1) 丸市印特選
    = Maruichi shirushi tokusen = Maruichi special selection (Nakayama)
    2) 合請純正本山 = Ukea junsei honyama
    = Genuine/guaranteed real Honyama
    (whetstone mountains of Kyoto, or even Nakayama)
    3) 優良仕上砥 (石)
    = Yūryō shiageto(ishi) = Excellent/superior finishing (whet)stone
    4) レーザ用
    = Rezā-yō = (Use) For razor

  6. #6
    Member
    Join Date
    Nov 2017
    Location
    New Zealand
    Posts
    55
    Thanked: 3

    Default

    Thank you so much!

  7. #7
    Senior Member Fikira's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    476
    Thanked: 211

    Default

    Quote Originally Posted by gabrielcr78 View Post
    Hello Folks,

    can anyone help with this kanji please?
    Name:  kanji_help.jpg
Views: 312
Size:  23.2 KB
    thanks!

    Gabe
    登録(幸定)商標
    登録商標 = tōroku shōhyō = registered trademark
    幸定 = Yukisada

  8. The Following User Says Thank You to Fikira For This Useful Post:

    ovidiucotiga (03-25-2018)

  9. #8
    Senior Member Skorpio58's Avatar
    Join Date
    Nov 2020
    Location
    Rome - Italy
    Posts
    293
    Thanked: 11

    Question

    Anyone can say something about this?
    It's a 7/8" Friede 510 Frameback straight.

    Thanks! ;-)

    Name:  IMG_20201114_114031.jpg
Views: 241
Size:  30.7 KB
    I know that I don't know (Socrates)

  10. #9
    Senior Member blabbermouth markbignosekelly's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Location
    Egham, a little town just outside London.
    Posts
    3,746
    Thanked: 1077
    Blog Entries
    2

    Default

    That looks like a traditional Chinese razor used to shave the head in the hairstyle called the Queue, shaved at the front and sides and long plated ponytail at the back. It’s rather like the Japanese using a kamisori to shave the Chronmage.

  11. #10
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2021
    Posts
    3
    Thanked: 0

    Default

    Thank You. I'm looking the maker .

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •