The problem is, you're not just "learning to lather" -- you'll be shaving with it !!!

I've had good luck with Proraso shaving soap, which is pretty cheap. I found it made a better lather than Williams.

You might also add some glycerin (easiest source is Astroglide or KY Jelly) to the lather -- that would improve the Williams lather a fair bit.

Charles