I believe turpentine is often used in leather products for that purpose, and also to keep waxes soft, especially in shoe polish. Smells nice too.
One substance I don't remember anyone mentioning on this board is mutton tallow. Has anyone used tallow on a strop?