In particular, I can't replicate the mirror-like polish I'm getting on the 4k on the higher stones.
I'm going to try Christian1's suggestion of not using slurry on the higher stones and see how we go.
Good idea. The slurry stones that come with the King 8k tend to crumble easily & can degrade an edge initially. May be the culprit if you have one of these.